视频简介
奥斯曼是一位来自阿富汗的战地记者，被驱逐出境之后来到北加州，暂住他的战地好友加布的母亲格洛丽亚家中。受加布之托，来自异族的奥斯曼在重压之下，决定接受任命，成为一名犯罪事件报道记者。格洛丽亚是一位善良又敬业的警长，一边忙于处理各种地方纠纷，一边帮奥斯曼安顿下来。热心的奥斯曼渐渐和居民们熟络起来。他发现这里与他所熟识的文化背景大相径庭——他对话剧演员桑德拉一见钟情，却很难理解她口中的“开放关系”；初见就对他大打出手的酒鬼林赛，随后竟一改常态向他伸出援手；而格洛丽亚提醒他收起好奇心远离是非……一起凶杀案更是让他疑虑丛生。|林赛涉嫌杀人之后无故失踪，他的卡车从河底被打捞上来，奥斯曼怀疑幕后黑手是街知巷闻的索科洛夫团伙。奥斯曼只身前往索科洛夫家中，发现大规模集会人群中，居然有林赛的身影，而饱受折磨的他已经放弃反抗，成为组织中的一员。奥斯曼压抑自己心中的疑惑和失望，他必须面对这片陌生土地的生活。。在这个迪斯科回潮的时代，连曾经风靡一时的约翰都开始重新扭动他那肥硕的身躯，仿佛给老旧的舞池注入了新生命。在巴黎，这股怀旧的热潮也席卷了许多人。最引人注目的是，著名的迪斯科舞厅金菲兹决定重开，这一消息让无数曾经的迪斯科迷蠢蠢欲动。尤其是几个已经四十多岁的下岗工人，他们怀揣着对过去的美好回忆，组成了一个名为“蜂王”的舞蹈队，希望能重现他们曾经的辉煌岁月。 然而，重拾昔日的光辉并不像他们想象的那样简单。为了能够在金菲兹的舞台上进行表演，他们必须接受专业的舞蹈训练。于是，他们决定请来舞蹈学院的美丽老师法兰西纳瓦尔（艾曼纽·贝阿 Emmanuelle Béart 饰）。法兰西不仅以其高超的舞技和优雅的舞姿著称，更以严格的教学态度著称。她的到来带来了高强度的训练，同时也让这些中年男子感受到前所未有的动力和激情。在不断的训练和磨练中，他们逐渐克服了身体和心理的障碍...。